Authentic supplications from the Qur'an and the Sunnah

ربنا تقبل منا إنك أنت السميع العليمOur Lord, accept [this] from us. Indeed You are the Hearing, the Knowing.

ربنا واجعلنا مسلمين لك ومن ذريتنا أمة مسلمة لك وتب علينا إنك أنت التواب الرحيمOur Lord, and make us Muslims [in submission] to You and from our descendants a Muslim nation [in submission] to You. And show us our rites and accept our repentance. Indeed, You are the Accepting of repentance, the Merciful.

ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النارOur Lord, give us in this world [that which is] good and in the Hereafter [that which is] good and protect us from the punishment of the Fire.

ربنا أفرغ علينا صبرًا وثبت أقدامنا وانصرنا على القوم الكافرينOur Lord, pour upon us patience and plant firmly our feet and give us victory over the disbelieving people.

ربنا لا تؤاخذنا إن نسينا أو أخطأناOur Lord, do not impose blame upon us if we have forgotten or erred.

ربنا ولا تحمل علينا إصرًا كما حملته على الذين من قبلناOur Lord, and lay not upon us a burden like that which You laid upon those before us.

ربنا ولا تحملنا ما لا طاقة لنا به واعف عنا واغفر لنا وارحمناOur Lord, and burden us not with that which we have no ability to bear. And pardon us; and forgive us; and have mercy upon us.

ربنا لا تزغ قلوبنا بعد إذ هديتنا وهب لنا من لدنك رحمة إنك أنت الوهابOur Lord, let not our hearts deviate after You have guided us and grant us from Yourself mercy. Indeed, You are the Bestower.

ربنا إننا آمنا فاغفر لنا ذنوبنا وقنا عذاب النارOur Lord, indeed we have believed, so forgive us our sins and protect us from the punishment of the Fire.

ربنا آمنا بما أنزلت واتبعنا الرسول فاكتبنا مع الشاهدينOur Lord, we have believed in what You revealed and have followed the messenger, so register us among the witnesses.

ربنا اغفر لنا ذنوبنا وإسرافنا في أمرنا وثبت أقدامناOur Lord, forgive us our sins and the excess in our affairs and plant firmly our feet.

ربنا ما خلقت هذا باطلًا سبحانك فقنا عذاب النارOur Lord, You did not create this aimlessly; exalted are You; then protect us from the punishment of the Fire.

ربنا إننا سمعنا مناديًا ينادي للإيمان أن آمنوا بربكم فآمنا فاغفر لنا ذنوبناOur Lord, indeed we have heard a caller calling to faith, [saying], 'Believe in your Lord,' and we have believed. Our Lord, so forgive us our sins.

ربنا وآتنا ما وعدتنا على رسلك ولا تخزنا يوم القيامةOur Lord, and grant us what You promised us through Your messengers and do not disgrace us on the Day of Resurrection.

ربنا آمنا فاكتبنا مع الشاهدينOur Lord, we have believed, so register us among the witnesses.

ربنا أنزل علينا مائدة من السماء تكون لنا عيدًا لأولنا وآخرنا وآية منك وارزقناOur Lord, send down to us a table [spread with food] from the heaven to be for us a festival for the first of us and the last of us and a sign from You. And provide for us, and You are the best of providers.

ربنا ظلمنا أنفسنا وإن لم تغفر لنا وترحمنا لنكونن من الخاسرينOur Lord, we have wronged ourselves, and if You do not forgive us and have mercy upon us, we will surely be among the losers.

ربنا افتح بيننا وبين قومنا بالحق وأنت خير الفاتحينOur Lord, decide between us and our people in truth, and You are the best of those who decide.

ربنا أفرغ علينا صبرًا وتوفنا مسلمينOur Lord, pour upon us patience and cause us to die as Muslims [in submission to You].

حسبي الله لا إله إلا هو عليه توكلت وهو رب العرش العظيمSufficient for me is Allah; there is no deity except Him. On Him I have relied, and He is the Lord of the Great Throne.

رب إني أعوذ بك أن أسألك ما ليس لي به علم وإلا تغفر لي وترحمني أكن من الخاسرينMy Lord, I seek refuge in You from asking You that of which I have no knowledge. And unless You forgive me and have mercy upon me, I will be among the losers.

رب قد آتيتني من الملك وعلمتني من تأويل الأحاديث فاطر السماوات والأرض أنت وليي في الدنيا والآخرة توفني مسلمًا وألحقني بالصالحينMy Lord, You have given me [something] of sovereignty and taught me of the interpretation of dreams. Creator of the heavens and earth, You are my protector in this world and in the Hereafter. Cause me to die a Muslim and join me with the righteous.

رب اجعل هذا البلد آمنًا واجنبني وبني أن نعبد الأصنامMy Lord, make this land secure and keep me and my sons away from worshipping idols.

رب اجعلني مقيم الصلاة ومن ذريتي ربنا وتقبل دعاءMy Lord, make me an establisher of prayer, and [many] from my descendants. Our Lord, and accept my supplication.

ربنا اغفر لي ولوالدي وللمؤمنين يوم يقوم الحسابOur Lord, forgive me and my parents and the believers the Day the account is established.

رب ارحمهما كما ربياني صغيرًاMy Lord, have mercy upon them as they brought me up [when I was] small.

رب أدخلني مدخل صدق وأخرجني مخرج صدق واجعل لي من لدنك سلطانًا نصيرًاMy Lord, cause me to enter a sound entrance and to exit a sound exit and grant me from Yourself a supporting authority.

ربنا آتنا من لدنك رحمة وهيئ لنا من أمرنا رشدًاOur Lord, grant us from Yourself mercy and prepare for us from our affair right guidance.

رب اشرح لي صدري ويسر لي أمري واحلل عقدة من لساني يفقهوا قوليMy Lord, expand for me my breast, and ease for me my task, and untie the knot from my tongue that they may understand my speech.

رب زدني علمًاMy Lord, increase me in knowledge.

لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمينThere is no deity except You; exalted are You. Indeed, I have been of the wrongdoers.

رب لا تذرني فردًا وأنت خير الوارثينMy Lord, do not leave me alone [with no heir], while You are the best of inheritors.

رب أنزلني منزلًا مباركًا وأنت خير المنزلينMy Lord, let me land at a blessed landing place, and You are the best to accommodate [us].

رب أعوذ بك من همزات الشياطين وأعوذ بك رب أن يحضرونMy Lord, I seek refuge in You from the incitements of the devils, and I seek refuge in You, my Lord, lest they be present with me.

رب اغفر وارحم وأنت خير الراحمينMy Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful.

ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إن عذابها كان غرامًاOur Lord, avert from us the punishment of Hell. Indeed, its punishment is ever adhering.

ربنا هب لنا من أزواجنا وذرياتنا قرة أعين واجعلنا للمتقين إمامًاOur Lord, grant us from among our wives and offspring comfort to our eyes and make us an example for the righteous.

رب هب لي حكمًا وألحقني بالصالحين واجعل لي لسان صدق في الآخرينMy Lord, grant me authority and join me with the righteous, and grant me a reputation of honour among later generations.

رب نجني وأهلي مما يعملونMy Lord, save me and my family from [the consequence of] what they do.

رب أوزعني أن أشكر نعمتك التي أنعمت علي وعلى والدي وأن أعمل صالحًا ترضاهMy Lord, enable me to be grateful for Your favour which You have bestowed upon me and upon my parents and to do righteousness of which You approve.

رب إني لما أنزلت إلي من خير فقيرMy Lord, indeed I am, for whatever good You would send down to me, in need.

رب انصرني على القوم المفسدينMy Lord, support me against the corrupting people.

ربنا وسعت كل شيء رحمة وعلمًا فاغفر للذين تابوا واتبعوا سبيلك وقهم عذاب الجحيمOur Lord, You have encompassed all things in mercy and knowledge, so forgive those who have repented and followed Your way, and protect them from the punishment of the Hellfire.

ربنا أدخلهم جنات عدن التي وعدتهم ومن صلح من آبائهم وأزواجهم وذرياتهمOur Lord, and admit them to gardens of perpetual residence which You have promised them and whoever was righteous among their fathers, their spouses and their offspring.

رب أوزعني أن أشكر نعمتك التي أنعمت علي وعلى والدي وأن أعمل صالحًا ترضاه وأصلح لي في ذريتيMy Lord, enable me to be grateful for Your favour which You have bestowed upon me and upon my parents and to work righteousness of which You will approve and make righteous for me my offspring.

ربنا اغفر لنا ولإخواننا الذين سبقونا بالإيمان ولا تجعل في قلوبنا غلًا للذين آمنواOur Lord, forgive us and our brothers who preceded us in faith and put not in our hearts [any] resentment toward those who have believed.

ربنا عليك توكلنا وإليك أنبنا وإليك المصيرOur Lord, upon You we have relied, and to You we have returned, and to You is the destination.

ربنا لا تجعلنا فتنة للذين كفروا واغفر لنا ربنا إنك أنت العزيز الحكيمOur Lord, make us not [objects of] torment for the disbelievers and forgive us, our Lord. Indeed, it is You who is the Exalted in Might, the Wise.

ربنا أتمم لنا نورنا واغفر لنا إنك على كل شيء قديرOur Lord, perfect for us our light and forgive us. Indeed, You are over all things competent.

رب اغفر لي ولوالدي ولمن دخل بيتي مؤمنًا وللمؤمنين والمؤمناتMy Lord, forgive me and my parents and whoever enters my home as a believer and the believing men and believing women.

اللهم إني أسألك الهدى والتقى والعفاف والغنىO Allah, I ask You for guidance, God-consciousness, chastity and sufficiency.

يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينكO Turner of hearts, make my heart firm upon Your religion.

اللهم أعني على ذكرك وشكرك وحسن عبادتكO Allah, help me to remember You, to thank You and to worship You well.

اللهم آت نفسي تقواها وزكها أنت خير من زكاها أنت وليها ومولاهاO Allah, grant my soul its God-consciousness and purify it, You are the best who purifies it; You are its Protector and Master.

اللهم أصلح لي ديني الذي هو عصمة أمري وأصلح لي دنياي التي فيها معاشي وأصلح لي آخرتي التي إليها معادي واجعل الحياة زيادة لي في كل خير واجعل الموت راحة لي من كل شرO Allah, set right for me my religion which is the safeguard of my affairs, set right for me my worldly life in which is my livelihood, set right for me my Hereafter to which is my return, and make life an increase for me in every good and death a rest for me from every evil.

اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن والعجز والكسل والجبن والبخل وضلع الدين وغلبة الرجالO Allah, I seek refuge in You from worry and grief, incapacity and laziness, cowardice and miserliness, the burden of debt and the domination of men.

اللهم إني أعوذ بك من علم لا ينفع ومن قلب لا يخشع ومن نفس لا تشبع ومن دعوة لا يستجاب لهاO Allah, I seek refuge in You from knowledge that does not benefit, a heart that does not humble itself, a soul that is not satisfied, and a supplication that is not answered.

اللهم اغفر لي وارحمني واهدني وعافني وارزقنيO Allah, forgive me, have mercy on me, guide me, give me well-being and provide for me.

اللهم إني ظلمت نفسي ظلمًا كثيرًا ولا يغفر الذنوب إلا أنت فاغفر لي مغفرة من عندك وارحمني إنك أنت الغفور الرحيمO Allah, I have wronged myself greatly and none forgives sins except You, so grant me forgiveness from Yourself and have mercy on me; indeed You are the Forgiving, the Merciful.

اللهم اغفر لي ما قدمت وما أخرت وما أسررت وما أعلنت وما أسرفت وما أنت أعلم به منيO Allah, forgive me what I have done before and what I will do after, what I concealed and what I declared, what I did in excess, and what You know better than I.

اللهم إني أعوذ بك من عذاب جهنم ومن عذاب القبر ومن فتنة المحيا والممات ومن شر فتنة المسيح الدجالO Allah, I seek refuge in You from the punishment of Hell, from the punishment of the grave, from the trial of life and death, and from the evil of the trial of the False Messiah.

اللهم إني أسألك العفو والعافية في الدنيا والآخرةO Allah, I ask You for pardon and well-being in this world and the next.

اللهم استر عوراتي وآمن روعاتيO Allah, conceal my faults and calm my fears.

اللهم احفظني من بين يدي ومن خلفي وعن يميني وعن شمالي ومن فوقيO Allah, protect me from before me and behind me, from my right and my left and from above me.

اللهم إني أعوذ بعظمتك أن أغتال من تحتيI seek refuge in Your greatness from being struck from beneath me.

اللهم فاطر السماوات والأرض عالم الغيب والشهادة رب كل شيء ومليكه أشهد أن لا إله إلا أنت أعوذ بك من شر نفسي ومن شر الشيطان وشركهO Allah, Originator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the witnessed, Lord and Owner of everything, I bear witness that there is no god but You; I seek refuge in You from the evil of my soul and from the evil of Satan and his shirk.

اللهم رب جبرائيل وميكائيل وإسرافيل فاطر السماوات والأرض عالم الغيب والشهادة أنت تحكم بين عبادك فيما كانوا فيه يختلفون اهدني لما اختلف فيه من الحق بإذنكO Allah, Lord of Jibril, Mika'il and Israfil, Originator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the witnessed, You judge between Your servants in what they used to differ; guide me by Your permission to the truth in what they differed about.

اللهم إني أسألك حبك وحب من يحبك وحب عمل يقربني إلى حبكO Allah, I ask You for Your love, the love of those who love You, and the love of a deed that brings me closer to Your love.

اللهم إني أسألك فعل الخيرات وترك المنكرات وحب المساكينO Allah, I ask You for doing good deeds, leaving evil deeds and love of the poor.

اللهم إني أسألك من الخير كله عاجله وآجله ما علمت منه وما لم أعلمO Allah, I ask You for all good, its immediate and its delayed, what I know of it and what I do not know.

وأعوذ بك من الشر كله عاجله وآجله ما علمت منه وما لم أعلمAnd I seek refuge in You from all evil, its immediate and its delayed, what I know of it and what I do not know.

اللهم إني أسألك من خير ما سألك عبدك ونبيك محمد ﷺO Allah, I ask You for the best of what Your servant and Prophet Muhammad ﷺ asked You for.

وأعوذ بك من شر ما استعاذ منه عبدك ونبيك محمد ﷺAnd I seek refuge in You from the evil of what Your servant and Prophet Muhammad ﷺ sought refuge from.

اللهم إني أسألك الجنة وما قرب إليها من قول أو عملO Allah, I ask You for Paradise and what brings one near to it of word or deed.

وأعوذ بك من النار وما قرب إليها من قول أو عملAnd I seek refuge in You from the Fire and what brings one near to it of word or deed.

اللهم اجعل كل قضاء قضيته لي خيرًاO Allah, make every decree You decree for me good.

اللهم إني أسألك الثبات في الأمر والعزيمة على الرشدO Allah, I ask You for steadfastness in the matter and determination in right guidance.

وأسألك شكر نعمتك وحسن عبادتكAnd I ask You for thanks for Your blessing and good worship of You.

وأسألك قلبًا سليمًا ولسانًا صادقًاAnd I ask You for a sound heart and a truthful tongue.

وأسألك من خير ما تعلم وأعوذ بك من شر ما تعلم وأستغفرك لما تعلمAnd I ask You of the best of what You know and I seek refuge in You from the evil of what You know, and I seek Your forgiveness for what You know.

اللهم إني أعوذ بك من منكرات الأخلاق والأعمال والأهواءO Allah, I seek refuge in You from bad characters, deeds and desires.

اللهم إني أعوذ بك من البرص والجنون والجذام وسيئ الأسقامO Allah, I seek refuge in You from leprosy, insanity, elephantiasis and evil diseases.

اللهم إني أعوذ بك من زوال نعمتك وتحول عافيتك وفجاءة نقمتك وجميع سخطكO Allah, I seek refuge in You from the loss of Your blessing, the change of Your well-being, the suddenness of Your vengeance and all Your displeasure.

اللهم إني أعوذ بك من الجوع فإنه بئس الضجيع وأعوذ بك من الخيانة فإنها بئست البطانةO Allah, I seek refuge in You from hunger, for it is an evil bedfellow, and I seek refuge in You from betrayal, for it is an evil inner companion.

اللهم إني أعوذ بك من الفقر والقلة والذلة وأعوذ بك من أن أظلم أو أظلمO Allah, I seek refuge in You from poverty, scarcity and humiliation, and I seek refuge in You from wronging or being wronged.

اللهم إني أعوذ بك من الكسل والهرم والمأثم والمغرمO Allah, I seek refuge in You from laziness, decrepitude, sin and debt.

اللهم إني أعوذ بك من فتنة النار وعذاب النار وفتنة القبر وعذاب القبرO Allah, I seek refuge in You from the trial of the Fire and the punishment of the Fire, and the trial of the grave and the punishment of the grave.

اللهم اغسل خطاياي بماء الثلج والبرد ونق قلبي من الخطايا كما نقيت الثوب الأبيض من الدنسO Allah, wash my sins with the water of snow and hail and cleanse my heart of sins as the white garment is cleansed of dirt.

اللهم باعد بيني وبين خطاياي كما باعدت بين المشرق والمغربO Allah, put distance between me and my sins as You have put distance between the east and the west.

اللهم إني أعوذ بك من شر ما عملت ومن شر ما لم أعملO Allah, I seek refuge in You from the evil of what I have done and the evil of what I have not done.

اللهم مصرف القلوب صرف قلوبنا على طاعتكO Allah, Turner of hearts, turn our hearts to Your obedience.

اللهم إني أعوذ بك من العجز والكسل والجبن والهرم والبخلO Allah, I seek refuge in You from incapacity, laziness, cowardice, decrepitude and miserliness.

اللهم إني أعوذ بك من عذاب القبر وفتنة المحيا والمماتO Allah, I seek refuge in You from the punishment of the grave and the trial of life and death.

اللهم إني أعوذ بك من شر فتنة الغنى وشر فتنة الفقرO Allah, I seek refuge in You from the evil of the trial of wealth and the evil of the trial of poverty.

اللهم نقني من الخطايا كما ينقى الثوب الأبيض من الدنسO Allah, cleanse me of sins as the white garment is cleansed of dirt.

اللهم اغفر لي خطيئتي وجهلي وإسرافي في أمري وما أنت أعلم به منيO Allah, forgive me my mistake, my ignorance and my excess in my affair, and what You know better than I.

اللهم اغفر لي جدي وهزلي وخطئي وعمدي وكل ذلك عنديO Allah, forgive me my seriousness and my jest, my mistake and my intent, and all of that is in me.

اللهم اغفر لي ما قدمت وما أخرت وما أسررت وما أعلنتO Allah, forgive me what I have done before and what I will do after, what I concealed and what I declared.

اللهم إني أعوذ بك من شر سمعي ومن شر بصري ومن شر لساني ومن شر قلبي ومن شر منييO Allah, I seek refuge in You from the evil of my hearing, the evil of my sight, the evil of my tongue, the evil of my heart and the evil of my semen.

اللهم إني أسألك العافية في الدنيا والآخرةO Allah, I ask You for well-being in this world and the next.

اللهم إني أعوذ بك من الكفر والفقر وأعوذ بك من عذاب القبرO Allah, I seek refuge in You from disbelief and poverty, and I seek refuge in You from the punishment of the grave.

اللهم إني أسألك علمًا نافعًا ورزقًا طيبًا وعملًا متقبلًاO Allah, I ask You for beneficial knowledge, good provision and accepted deeds.

اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت خلقتني وأنا عبدك وأنا على عهدك ووعدك ما استطعتO Allah, You are my Lord; there is no god but You. You created me and I am Your servant, and I am upon Your covenant and promise as much as I am able.

أبوء لك بنعمتك علي وأبوء بذنبي فاغفر لي فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنتI acknowledge Your favour upon me and I acknowledge my sin, so forgive me; for none forgives sins except You.

اللهم بك أصبحنا وبك أمسينا وبك نحيا وبك نموت وإليك النشورO Allah, by You we reach the morning and by You we reach the evening, by You we live and by You we die, and to You is the resurrection.

اللهم ما أصبح بي من نعمة أو بأحد من خلقك فمنك وحدك لا شريك لك فلك الحمد ولك الشكرO Allah, whatever blessing has come to me or to any of Your creation this morning is from You alone, with no partner; so to You is the praise and to You is the thanks.

رضيت بالله ربًا وبالإسلام دينًا وبمحمد ﷺ نبيًاI am content with Allah as Lord, with Islam as religion and with Muhammad ﷺ as Prophet.

حسبي الله لا إله إلا هو عليه توكلت وهو رب العرش العظيمSufficient for me is Allah; there is no deity except Him. On Him I have relied, and He is the Lord of the Great Throne.

اللهم عالم الغيب والشهادة فاطر السماوات والأرض رب كل شيء ومليكه أعوذ بك من شر نفسيO Allah, Knower of the unseen and the witnessed, Originator of the heavens and the earth, Lord and Owner of everything, I seek refuge in You from the evil of my soul.

أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلقI seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of what He created.

بسم الله الذي لا يضر مع اسمه شيء في الأرض ولا في السماء وهو السميع العليمIn the name of Allah, with whose name nothing on earth or in heaven can harm, and He is the All-Hearing, the All-Knowing.

اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن والعجز والكسل والبخل والجبن وضلع الدين وغلبة الرجالO Allah, I seek refuge in You from worry and grief, incapacity and laziness, miserliness and cowardice, the burden of debt and the domination of men.

لا إله إلا الله العظيم الحليم لا إله إلا الله رب العرش العظيم لا إله إلا الله رب السماوات ورب الأرض ورب العرش الكريمThere is no god but Allah, the Mighty, the Forbearing; there is no god but Allah, Lord of the Mighty Throne; there is no god but Allah, Lord of the heavens and Lord of the earth and Lord of the Noble Throne.

لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمينThere is no deity except You; exalted are You. Indeed, I have been of the wrongdoers.

اللهم رحمتك أرجو فلا تكلني إلى نفسي طرفة عين وأصلح لي شأني كله لا إله إلا أنتO Allah, Your mercy I hope for, so do not leave me to myself for the blink of an eye, and set right all my affairs; there is no god but You.

الله الله ربي لا أشرك به شيئًاAllah, Allah is my Lord; I associate nothing with Him.

اللهم إني أسألك بأن لك الحمد لا إله إلا أنت المنان بديع السماوات والأرض يا ذا الجلال والإكرام يا حي يا قيومO Allah, I ask You by virtue of the fact that to You belongs the praise; there is no god but You, the Bestower, Originator of the heavens and the earth, O Possessor of majesty and honour, O Ever-Living, O Sustainer.

يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث أصلح لي شأني كله ولا تكلني إلى نفسي طرفة عينO Ever-Living, O Sustainer, in Your mercy I seek relief; set right all my affairs and do not leave me to myself for the blink of an eye.

اللهم اكفني بحلالك عن حرامك وأغنني بفضلك عمن سواكO Allah, suffice me with what You made lawful so that I need not what You made unlawful, and enrich me by Your bounty so that I need none other than You.

اللهم إني أعوذ بك من غلبة الدين وغلبة العدو وشماتة الأعداءO Allah, I seek refuge in You from the burden of debt, the domination of the enemy and the gloating of enemies.

اللهم منزل الكتاب سريع الحساب اهزم الأحزاب اللهم اهزمهم وزلزلهمO Allah, Revealer of the Book, swift in reckoning, defeat the confederates; O Allah, defeat them and shake them.

اللهم إني أعوذ بك من جهد البلاء ودرك الشقاء وسوء القضاء وشماتة الأعداءO Allah, I seek refuge in You from the hardship of affliction, the reaching of wretchedness, the evil of decree and the gloating of enemies.

رب اغفر لي وتب علي إنك أنت التواب الرحيمMy Lord, forgive me and accept my repentance; indeed You are the Accepter of repentance, the Merciful.

سبحانك اللهم ربنا وبحمدك اللهم اغفر ليGlory be to You, O Allah our Lord, and praise; O Allah, forgive me.

اللهم اغفر لي ذنبي كله دقه وجله وأوله وآخره وعلانيته وسرهO Allah, forgive me all my sins, small and great, first and last, open and secret.

اللهم إني أعوذ برضاك من سخطك وبمعافاتك من عقوبتك وأعوذ بك منك لا أحصي ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسكO Allah, I seek refuge in Your pleasure from Your displeasure, and in Your pardon from Your punishment, and I seek refuge in You from You; I cannot count praise of You, You are as You have praised Yourself.